Ett bortglömt Brontëverk och en annan Brontësysters oheliga allians med Tolkien får Anna Remmets att längta tillbaka till klassikerna.