Emma Clines omtalade debutroman kombinerar ett fantasieggande ämne med tv-seriernas nostalgi och berättarteknik. Men vilken är den hemliga ingrediens som fått boken att erövra världen?