Precis som verklighetens adel miss­lyckades med detsamma, misslyckas det uppblåsta franska dramat La révolution med att hålla sig vid liv över ännu en säsong.