USA:s president Barack Obama efterlyste kompromisser från både regeringen, som domineras av det Muslimska brödraskapet och från oppositionen, i den snabbt växande politiska krisen. Under ett tal på en presskonferens i Tanzania i måndags vädjade Obama till alla parter att ”förbli fredliga” och ”visa återhållsamhet” – budskap som upprepades flera gånger av amerikanska tjänstemän under dagen, särskilt efter att den egyptiska militären utfärdade ett hot om att den var beredd att ingripa på onsdag om ingen uppgörelse uppstått innan dess.
– Vi kommer att fortsätta arbeta med alla parter i Egypten som försöker att kanalisera detta genom lagliga, legitima processer, sade Obama under ett gemensamt framträdande med Tanzanias president, Jakay Kikwete.
– Men jag tror att om situationen ska kunna lösas på ett sätt som är förmånligt för Egypten i ett längre perspektiv, måste alla parter där ta ett steg tillbaka från maximalistiska positioner, konstaterade han.
Demokratier fungerar inte när alla säger att allt är den andra personens fel och vill ha igenom 100 procent av sina krav.
Den hastiga händelseutvecklingen verkar ha förvånat myndigheterna här. Miljoner människor deltog i de anti-regeringsprotester som ägde rum i söndags runt om i Egypten och militärens lätt förtäckta hot i måndags att ”tillkännage en färdriktning för framtiden och åtgärder för att övervaka dess genomförande” inom 48 timmar om Morsi misslyckas med att ”möta folkets krav”.

Får inte uppfattas som inblandning

Samtidigt som administrationen vädjade om kompromisser, var man noga med att undvika att ta ställning i ett kritiskt skede i arabvärldens folkrikaste och potentiellt mest inflytelserika nation, enligt flera oberoende bedömare.
– USA måste undvika att framstå som att man lägger sig i Egyptens inrikespolitik just nu, säger Thomas Caruthers, en demokratiexpert på Carnegie Endowment for International Peace (CEIP). Oppositionen, i synnerhet, har varit frustrerad i månader över att den anser att USA står på det Muslimska brödraskapets sida.
Hans bedömning upprepades av Paul Pillar, en CIA-veteran som tjänade som National Intelligence Officer för Mellanöstern 2000-2005.
– Alla amerikanska åtgärder som skulle kunna uppfattas som inblandning i egyptisk politik skulle endast resultera i att motarbeta ett eller annat element i Egypten, säger han till IPS i en mejlväxling. USA bör vara beredd att arbeta tillsammans, i syfte att skapa goda egyptisk-amerikanska relationer, med den som är ansvarig i Kairo när dammet lägger sig, tillägger han.
Hittills verkar det dock som om Obamas ansträngningar att visa sig neutral och samtidigt vädja om kompromisser inte har burit frukt. Både Morsi och Brödraskapet utfärdade trotsiga uttalanden under måndagen, även om presidenten, som valdes för ett år sedan i vad som betraktades som Egyptens första fria och rättvisa val, enligt uppgift träffade viktiga generaler sent i måndags.

Översättning: Anne-Li Lehnberg