"En rad medvetna missförstånd som systematiskt arbetats in i diskussionen försöker undergräva Black Lives Matter-rörelsens globala genomslag."