Utan Turkiets veto hade propagandafilmen om Atatürk knappast visats på svenska biografer, skriver Kurdo Baksi.
Jag som brukar slåss för yttrandefriheten gillar inte förbud. Men Filmstaden fuskar med varudeklarationen när det gäller filmen om den turkiska republikens grundare Mustafa Kemal Atatürk. I reklamen för Atatürk (1881–1938), som marknadsförs som ”berättelsen om Turkiska Republikens grundare och första president”, vore det rättvist att använda undertiteln ”en propagandafilm”.
Så vem är Atatürk? Han har förföljt mig sedan jag föddes i den kurdiska staden Batman (ja, den heter så) i Turkiet. Vart man än vänder blicken i landet möts man av utmejslade stenblock som föreställer Atatürk. För turkarna är han en odiskutabel profet som skapat ett modernt Turkiet ur kvarlevorna av det osmanska imperiet. Den som kritiserar honom riskerar fängelse. Han är landsfadern som – hör och häpna – aldrig har begått ett misstag. Fram till för ett decennium sedan tvingades skolelever att varje dag läsa en hyllningsed till Atatürk. “Turkiets pappa” blickar över människorna i stora bilder på skolorna, militäranläggningarna och fasaderna till privata företag. Givetvis pryder en man av Atatürks rang även alla turkiska sedlar.
Läs direkt. Bli prenumerant!
Få tillgång till alla artiklar och exklusiva poddavsnitt. Varje torsdag får du dessutom veckans nummer i din mejlkorg eller brevlåda.
Är du redan prenumerant? Logga in
Men de turkiska medborgare som inte är turkar ser Atatürk som en diktator, som brutalt försökte sudda ut alla minoriteters identitet. Han skapade en nation som bygger på misstänksamhet mot icketurkar. Han grundade ett Turkiet som inte ens efter hundra år har blivit en demokrati med full yttrande- och pressfrihet.
Diktatorn framställs som en övermänniska redan som barn
Det är Atatürk som är arkitekten bakom Turkiets förnekelsepolitik av kurderna. Det är Atatürk som såg till att det kurdiska språket förbjöds i republikens första författning i mars 1924. Det är Atatürk som beordrade massmord på civila kurder i Zilan, Dersim, Ararat och andra områden. Det är Atatürk som grundat ett Turkiet som vilar på en rasistisk struktur och badar i ultranationalism. Och det är Atatürk som som gav ministerposter och parlamentsplatser till många av dem som beordrade, organiserade eller deltog i folkmordet på kristna armenier, assyrier/syrianer, pontiska greker och kaldéer 1915. Vad många inte vet är att Atatürk var en hög militärbefälhavare under detta folkmord som krävde 1,3 miljoner dödsoffer.
Trots det väljer Filmstaden att visa en hyllningsfilm på diktator Atatürks dödsdag den 10 november i flera svenska städer. Redan idén om att en turk ska regissera en Atatürk-film faller platt till marken. Vilken i Turkiet boende regissör vill sitta i fängelse efter att ha gjort en kritisk film om Atatürk? Diktatorn framställs som en övermänniska redan som barn och som aldrig tvekar, aldrig möter några motgångar. Helt enkelt en snäll turkisk Rambo. I USA stoppades filmen i somras av Disney. Säger inte det allt?
Efter att ha sett filmen landar jag i en slutsats: Hade inte Turkiet lagt ett veto mot svenskt medlemskap i militäralliansen hade nog Filmstaden AB aldrig visat denna film.
