Ironisk blinkning i Aleksijevitjs motivering Kön och nationalitet diskuteras flitigt i samband med Nobelpriset. Vad kan utläsas av motiveringarna? Kultur Malin Nauwerck