Den socialistiske allkonstnären William Morris mönster förekommer i dag på allt från H&M:s höstkollektioner till den kulturella medelklassens tapeter.