Utrikes 21 december, 2006

Turkisk besvikelse över EU-förhandlingar

EU:s beslut att delvis frysa Turkiets medlemskapsförhandlingar har mötts av starka reaktioner från officiellt håll i Turkiet. Det ”orättvisa” beslutet till trots kommer reformarbetet att fortsätta säger den turkiska regeringen.
EU ”saknar visioner” vad gäller den roll det sekulärt muslimska Turkiet skulle kunna spela för öst-väst-relationerna, menar de turkiska ledarna.
De uppmanar också EU-kommissionen i Bryssel att göra verkliga försök till en lösning i Cypernkonflikten, som regeringen i Ankara menar är roten till det onda.

Orättvist beslut
– Trots all vår goda vilja har det tyvärr fattats ett beslut som är orättvist mot Turkiet, säger premiärminister Recep Tayyip Erdogan enligt Dagens Nyheter.
Men de reformer som kommer att anpassa Turkiet till EU:s politiska och ekonomiska normer kommer att fortsätta, har Erdogan och utrikesminister Abdullah Gül lovat.
Att Turkiet vägrar samarbeta med den internationellt erkända grekcypriotiska regeringen, så länge EU inte infriar löftet om att bryta turkcyprioternas isolering, är grunden till konflikten. Löftet kommer från år 2004, då EU lovade att hjälpa turkcyprioterna, efter att dessa röstat ja till FN-planen för en återförening av Cypern. Denna plan gick i stöpet då grekcyprioterna röstade emot den.
– Det är uppenbart att grekcyprioterna slår mynt av frånvaron av en politisk lösning på Cypern. Vi förutsätter att EU ska inse de faktiska förhållandena och tvinga grekcyprioterna att gå med på en uppgörelse så fort det bara går, säger Erdogan i Dagens Nyheter.