Ett hundraåtta civila dödades i slutet av förra veckan när NATO bombade Farahprovinsen vid gränsen mot Iran. Det rapporterar Enrico Piovesana från Peace Reporter. Området ligger under italiensk ockupation och den italienska regeringen har flera gånger protesterat när USA-flyg tidigare i år massakrerade civila. Eller, som den italienske försvarsministern Arturo Parisi uttryckte det: ”Antingen lär vi oss att skjuta rätt eller så avstår vi”!
– Minst 108 civila har dött, bland dem många kvinnor och barn. Bomberna har helt utraderat 13 hem, sa Hayi Jadairam, ordförande för Balabalukdistriktet i den norra delen av provinsen av Farah.
Provinsguvernören och den regionala polischefen vägrade att bekräfta eller dementera uppgifterna medan NATO:s språkrör talade om att alliansen ”bara hade dödat 30 talibaner”. Bombningen var en vedergällning för ett bakhåll som talibanska milisstyrkor tidigare hade utfört och som kostade elva afghanska poliser livet.
”Död åt NATO!”
Farahprovinsen ligger under den italienske generalen Antonio Sattas befäl. Från provinshuvudstaden Herat leder han NATO-styrkorna mot de talibanska rebellerna. Det är andra gången på några månader som NATO bombar byar som tillhör den italienska ockupationszonen. Den 27 april i år bombade B-1-plan Zerkohdalen där 51 civila dödades, 18 av dessa var barn och kvinnor. Civilbefolkningen gick rasande ut på gatorna och skanderade ”DÖD ÅT NATO! DÖD ÅT KARZAI”! Blodbadet föranledde den italienska regeringen att högljutt protestera mot vad den ansåg vara en överträdelse av USA-styrkornas behörighet att operera på ett område som ligger under italiensk kontroll, en aktion som inte borde upprepas.