Maryse Condé från den karibiska ön Guadeloupe, som för övrigt tillhörde Sverige 1813-14, nämns ofta i Nobelprissammanhang. År 2007 kom Färden genom mangroven, ett litet mästerverk om rädsla, främlingsfientlighet och förtryck i ett samhälle genomsyrat av ett kolonialt arv.